Avoir quelque chose sur le bout de la langue

English translation: To be on the tip of the tongue.
Literal translation: To have something on the tip on the tongue.