Wednesday, October 26, 2005

Changer son fusil d'épaule

English translation: To change one's mind.
Literal translation: To change his shoulder rifle.

1 Comments:

Blogger Christophe Bertrand said...

Tout cela m’inspire le comble du canard : « changer son fusil d’épaule ». Nous savons tous en effet que le canard est un animal formidablement obstiné !...D’ailleurs le canard est rarement chasseur, sauf pour les WC…

6:59 AM  

Post a Comment

<< Home