Prendre ses jambes à son cou !

English Translation: Run as fast as you can
Literal Translation: Take your legs to your neck