Thursday, October 27, 2005

Cherche une aiguille dans une meule de foin

English translation: To find a needle in a haystack
Literal translation: To find a needle in a haystack

1 Comments:

Blogger Christophe Bertrand said...

Pour élever le débat par rapport aux histoires de WC d'hier, répandues par un emir imposteur, je me permets de citer Pierre Dac dans "l'Os à Moelle" en juin 1938 : "Pour trouver une aiguille dans une botte de foin, c'est facile : brûlez la botte et l'aiguille apparaîtra".

2:38 AM  

Post a Comment

<< Home