Déplacer des montagnes

English translation: To move mountains
Literal translation: To move mountains

Débarrasser le plancher

English translation: Go away!
Literal translation: Clean the floor.

Décrocher la lune

English translation: It's impossible.
Literal translation: Catch the moon.

Trois sorcières travesties regardent les boutons de trois montres

English translation: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch ?
Literal translation: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch ?

Avoir le feu au cul !

English translation: To light a fire under your ass
Literal translation: To have the fire to your ass

Avoir les yeux plus gros que le ventre !

English translation: To have eyes bigger than your stomach.
Literal translation: To have eyes bigger than your stomach.